Packing  
Modrá krabička s plastu nijak se nelišící od ostatních standardních modrých krabiček. Alespoň hezký kreslený přebal a font na zadní straně. Uvnitř krom disku prázdno a bezobrázkovo, disk kopíruje obrázek přebalu.

Video  
S videem problém nemám. Disk uvádí, že se jedná o remasterovanou verzi, ale nemám po ruce neremasterovanou pro srovnání, takže tomu budu věřit a... prostě to vypadá hezky. Popis uvádí 1080p HD, 16:9, 2,40:1, pravítkem jsem to neměřil, tak věřím.

Audio  
Zvuk tu je, takže případnou tichou domácnost zazvučíte, to ne, že by ne. Někomu by mohlo vadit, že je tu jen česká a anglická stopa, ale nevím proč by vlastně mělo. Koukat na to u nás v paňdžábštině mi nedává smysl. Titulky jsou tu jen jedny, české. Asi se u nás nečeká, že by si to pouštěli pod lavicí zahraniční studenti při přednáškách...

Bonuses  
Je tu, jeden, dlouhý, otitulkovaný, chtěl by trochu sestříhat a není v něm ukázáno, jak se dělaly ty valící se mraky, když už je tam cpou v dokumentu furt dokola. Jinak ale i za ten jeden fakt dlouhý poděkování, člověk, který po ničem zvlášť nepátral, se dozvěděl spoustu zajímavých informací o pozadí natáčení i produkce. Jen tam chybí zmínky kolikrát se jim tam přizabil a kde představitel Atreje, což je něco, co si lze dohledat dnes, ale tenkrát by to asi popularitě a prodejnosti filmu nepřidalo.

Verdict
Je to furt hezká pohádka, jen jsem ji viděl po hodně dlouhé době a nyní mi přišla mnohem kratší, než jsem si ji pamatoval z dětství :)

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Verdict
Super

Packing  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Video  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Audio  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bonuses  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Verdict
+++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Packing  
Velmi pěkná film,obraz je krásný a ostrý ,zvuk taky na výbornou , na bonusy nekoukám takže nevím a celkově je to pěkný filmový kousek do sbírky.

Video  
Velmi pěkná film,obraz je krásný a ostrý ,zvuk taky na výbornou , na bonusy nekoukám takže nevím a celkově je to pěkný filmový kousek do sbírky.

Audio  
Velmi pěkná film,obraz je krásný a ostrý ,zvuk taky na výbornou , na bonusy nekoukám takže nevím a celkově je to pěkný filmový kousek do sbírky.

Bonuses  
Velmi pěkná film,obraz je krásný a ostrý ,zvuk taky na výbornou , na bonusy nekoukám takže nevím a celkově je to pěkný filmový kousek do sbírky.

Verdict
Velmi pěkná film,obraz je krásný a ostrý ,zvuk taky na výbornou , na bonusy nekoukám takže nevím a celkově je to pěkný filmový kousek do sbírky.

Packing  
Klasické balení Blue ray, graficky povedené, nevím, co bych k tomu podotknul, rozhodě nemám, co vytknout

Video  
Obrazově kvalitní, ostatně i kvůli tomu jsem zvolil nosič Blue ray. Ve srovnání s DVD je rozdíl znatelný, především na velké obrazovce

Audio  
Ani po zvukové stránce nemám co vytknout. Nejsem sice hi endový audiofil, ale podle mého j zvuk povedený

Bonuses  
Dokument o filmu Nekonečný příběh je také hezky zpracovaný a zajímavý. Takový přídavek vždycky potěší

Verdict
Pro mě je film nekonečný příběh jedna ze srdečných záležitostí - vzpomínka na mládí :-). Konečně mám tedy i kvalitní verzi tohoto filmu, a to jak po obrazové, tak zvukové stránce

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Keďže distribútorom je Magicbox, obal nemá vnútorný artwork. Vadí mi ten pás s informáciou, že je to remasterovaná verzia. Nemuselo to byť také veľké.

Video  
Vzhľadom na vek tohto filmu je obraz dosť slušný. Keďže všetci vieme, že je remasterovaný, tak by bola hanba, keby nebol slušný.

Audio  
Pri zvuku platí to, čo pri obraze, ale samozrejme treba mať primeranú aparatúru. Je fajn, že film má aj pôvodný český dabing.

Bonuses  
Síce je len jeden, ale zato je to takmer hodinový otitulkovaný dokument o filme, čo považujem za raritu a odpúšťam distribútorovi ten obal :)

Verdict
Táto rozprávka patrí od detstva medzi moje obľúbené, takže som rád, že u nás vyšla, má dobrý bonus a v akcii sa dala kúpiť za príjemnú cenu.

Packing  
Remasterovaná verze filmu: Nekonečný příběh / klasický amaray, potisk disků s artworkem obalu...uvnitř bez potisku

Video  
Remasterovaná verze filmu: Nekonečný příběh / hodnocení dle dnešních standardů podprůměr...hodnocení s ohledem na stáří filmu dostatečné

Audio  
Remasterovaná verze filmu: Nekonečný příběh / hodnocení dle dnešních standardů podprůměr...hodnocení s ohledem na stáří filmu dostatečné

Bonuses  
Remasterovaná verze filmu: Nekonečný příběh / U takto starých filmů většinou bonusy nenajdete. Zde je dokument o filmu...to považuji za úspěch.

Verdict
Nostalgická vzpomínka na dětství. Zakoupeno z jakési povinnosti ve snaze dopřát dětem příjemnou pohádku, kde nic nevybuchuje a zachová příjemný pocit v duši.

Packing  
Balení k filmu Nekonečný příběh (Remasterovaná verze( (Blu.ray) je klasický amaray, ale pro většinu lidí postačí.

Video  
Video u filmu Nekonečný příběh (Remasterovaná verze( (Blu.ray) je provedeno kvalitně, Vzhledem ke stáří filmu-super.

Audio  
Audio u filmu Nekonečný příběh (Remasterovaná verze( (Blu.ray) je taktéž velice čisté a průzračné...

Bonuses  
Bonusy k filmu Nekonečný příběh (Remasterovaná verze( (Blu.ray) jsou sporadické, ale postačí. Hlavní je samotný film.

Verdict
Verdikt k filmu Nekonečný příběh (Remasterovaná verze( (Blu.ray) ? Opravdu velice povedený snímek...

Packing  
Klasický modrý amaray blu-ray disc case, jehož hlavním účelem je ochrana disku. Přebal s plakátem filmu.

Video  
Na stáří filmu jde o úžasný remasterovaný přepis. Ostrý, čistý s velmi pěknými efekty. Vydání na blu-ray tomuto filmu rozhodně prospívá.

Audio  
Film obsahuje dnes již legendární dabing (E. Cupák jako Falko) a ten je tak úžasný, že původní stopu si asi nikdy nepustím.

Bonuses  
Film o filmu.

Verdict
Jedna z nejhezčích pohádek, ke které chovám nostalgický vztah, kdy jsem fil viděl několikrát v kině. Stále skvělé efekty a příběh.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Klasické balení v modrém plasťáku s artworkem na obalu a detailem o filmu na zadní straně.

Video  
Obraz je perfektní kvality tak jak je u Blu-ray disku zvykem. K obrazu není co vytknout.

Audio  
Zvukový výstup je perfektní kvality tak jak je u Blu-ray disku zvykem. Součástí je i zvuk v kvalitě DTS-HD Master.

Bonuses  
Bonusy na disku vždy potěší a pokud jsou k nic české titulky, je to ještě lepší. Za mě spokojenost.

Verdict
Standardní balení pěkného filmu. Co k tomu dodat. Spokojenost.

Packing  
Balení je klasický plastový obal, kterému sice nemám co vytknout, ale ani zde neni nic vyjímečného, co bych mohl vyzdvihnout.

Video  
Obrazová stránka je na vysoké úrovni, nenašel jsem žádnou vadu, vše je takové, jak by mělo být .

Audio  
Po zvukové stránce nemám filmu také, co bych vytkl, vše je v naprostém pořádku a bez chyb. Dabing jsem si nepouštěl.

Bonuses  
Je zde jeden dokument o filmu, což je u staršího filmu rozhodně úspěch, který si zaslouží pochvalu.

Verdict
Klasický fantasy film, který jsem jako dítě měl rád a rád jsem si ho i pořídil do mé sbírky filmů.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Verdict
Remástrovaná verze má velmi dobrý obraz na film z roku 1984 naprosto fantastycký a dalším plusem je výborný český dabing.

Packing  
Vydanie tohto filmu na Blu-ray ma veľmi potešilo. Pekný vonkajší artwork, len škoda, že to nemá vnútorný. Inak je to klasický obyčajný plasťák.

Video  
Na tak starý film je kvalita obrazu viac než dokonalá, bez akéhokoľvek šumu a so super efektami. Vidno, že to je remasterované.

Audio  
Tak dabing je tu pôvodný český ako ho dobre poznáme, či kvitujem. Originálnu stopu som neskúšal, toto je jeden z mála filmov, kde dávam prednosť dabingu.

Bonuses  
Je tu jeden takmer hodinový dokument o natáčaní filmu v nemčine, ktorý je veľmi zaujímavý a dozviete sa tam aj to, ako bol autor knihy Nekonečný príbeh nespokojný s finálnou verziou filmu a mnoho ďalších vecí.

Verdict
Som maximálne spokojný s vydaním tohto krásneho fantasy filmu na Blu-ray, ešte za takú dobrý cenu, no proste paráda.

Packing  
Standardně zpracovaný Blu-ray amaray s pěkným potiskem, vycházejícím z oficiálního plakátu snímku, na němž lze spatřit Bastiana letícího na Falkorovi. Hodnocení 6/10.

Video  
Snímek disponuje obrazovým formátem 2,40:1, přičemž původně byl natočen ve formátu 2,35:1. Rozdíl v poměru stran je nepatrný a netřeba se obávat výraznějšího ořezu. Řada filmových tvůrců a studií navíc toto označení používá nepřesně, a to i přesto, že se od roku 1970 filmy běžně natáčí v poměru 2,3912:1. Blu-ray disk nabízí výborný vizuální zážitek, bohužel zvláště v posledních 10 minutách filmu je zrno v tmavých scénách patrnější. Hodnocení 7/10.

Audio  
Originál: DTS-HD Master 5.1, český dabing: DTS-HD Master 5.1. Zvuk velmi kvalitní a na vysoké úrovni. Kolísavost úrovně hlasitosti při střídání dialogů a hudby je u tohoto snímku v naprostém pořádku a neruší. Hodnocení 8/10.

Bonuses  
U BD Nekonečný příběh chybí anglická titulková podpora. Disk obsahuje jeden bonus (Dokumet o filmu) o celkové stopáži 00:58:45 hod. Bonus je v SD 576i rozlišení a obsahuje českou titulkovou podporu. Hodnocení 6/10.

Verdict
Celkové hodnocení 7/10. Nadprůměrně zpracovaný Blu-ray. Výhodnost koupě: 1-100Kč = 95%, 101-200Kč = 80%, 201-300Kč = 60%, 301-500Kč = 25%.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Klasická modrá krabička, ale kladně hodnotím výběr titulky - známý kino plakát s hlavními hrdiny filmu.

Video  
Vzhledem ke stáří snímku je obraz sice zrnitý, ale velice pěkný (chvění jen umocňuje pocit kino verze).

Audio  
Kvalitní zvuková stopa. Zvlášť kladně hodnotím přidání klasického českého dabingu (Cupák, Filipovský atd).

Bonuses  
Bonusů není moc, ale dokument mě velice potěšil. Zejména záběry z natáčení v ateliérech (scény v bažinách atd).

Verdict
Vynikající snímek pro celou rodinu, ve výborné kvalitě s pěkným bonusem. Rozhodně doporučuji, zvlášť za takovou cenu.

Packing  
Vše v pořádku, děkuji za hezký titul. Napětí, zábava, doporučuji všem tento Blu ray. Balení, audio, video a bonusy ok.

Video  
Vše v pořádku, děkuji za hezký titul. Napětí, zábava, doporučuji všem tento Blu ray. Balení, audio, video a bonusy ok.

Audio  
Vše v pořádku, děkuji za hezký titul. Napětí, zábava, doporučuji všem tento Blu ray. Balení, audio, video a bonusy ok.

Bonuses  
Vše v pořádku, děkuji za hezký titul. Napětí, zábava, doporučuji všem tento Blu ray. Balení, audio, video a bonusy ok.

Verdict
Vše v pořádku, děkuji za hezký titul. Napětí, zábava, doporučuji všem tento Blu ray. Balení, audio, video a bonusy ok.

Packing  

Video  

Audio  

Bonuses  
V.

Verdict
V b b b.

Packing  
Klasická modrá krabička, ale kladně hodnotím výběr titulky - známý kino plakát s hlavními hrdiny filmu.

Video  
Vzhledem ke stáří snímku je obraz sice zrnitý, ale velice pěkný (chvění jen umocňuje pocit kino verze).

Audio  
Kvalitní zvuková stopa. Zvlášť kladně hodnotím přidání klasického českého dabingu (Cupák, Filipovský atd).

Bonuses  
Bonusů není moc, ale dokument mě velice potěšil. Zejména záběry z natáčení v ateliérech (scény v bažinách atd).

Verdict
Vynikající snímek pro celou rodinu, ve výborné kvalitě s pěkným bonusem. Rozhodně doporučuji, zvlášť za takovou cenu.

Packing  
Součástí balení je obyčejná plastová krabička a v ní samotný disk s filmem. Jednoduché a dostačující.

Video  
Po obrazové stránce není co vytknout. Obraz je příjemně čistý a ostrý a film vypadá pěkně ve všech scénách.

Audio  
Zde bude podobné hodnocení jako bylo u obrazu. Vše perfektní a krásně čisté. Pouštěno pouze v originále.

Bonuses  
Pro milovníky bonusů jich je zde pár připraveno, jinak se nejedná o kdovíjak povedenou sestavu bonusů.

Verdict
Tento film by neměl chybět v žádné filmotéce. Za tyto peníze není nad čím přemýšlet a všem vřele doporučuji.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
Aspoň 58 minútový dokument o filmu z titulkami :)

Verdict
Pekná klasika :) škoda že ostatné časti neboli rovnakej kvality natočené ako táto prvá časť....

Packing  
Průměr. Nic víc nic méně.

Video  
Vzhledem ke stáří filmu je obraz poměrně slušný.

Audio  
Film má svoje léta, je to slyšet i na audiu.

Bonuses  
Bonusy neřeším

Verdict
Klasika. Je poznat, že film je staršího data, možná by si zasloužil lépe ošetřit...

Packing  

Video  

Audio  

Bonuses  

Verdict

Packing  
Klasický amaray bez nápadu. Video by mohlo byť v ešte lepšej kvalite, ale to už nie je chyba magicboxu. Zvuk je fajn a na obdobie svojho vzniku celkom dobrý. Bonus iba jeden, ale aj ten potešil.

Video  
Klasický amaray bez nápadu. Video by mohlo byť v ešte lepšej kvalite, ale to už nie je chyba magicboxu. Zvuk je fajn a na obdobie svojho vzniku celkom dobrý. Bonus iba jeden, ale aj ten potešil.

Audio  
Klasický amaray bez nápadu. Video by mohlo byť v ešte lepšej kvalite, ale to už nie je chyba magicboxu. Zvuk je fajn a na obdobie svojho vzniku celkom dobrý. Bonus iba jeden, ale aj ten potešil.

Bonuses  
Klasický amaray bez nápadu. Video by mohlo byť v ešte lepšej kvalite, ale to už nie je chyba magicboxu. Zvuk je fajn a na obdobie svojho vzniku celkom dobrý. Bonus iba jeden, ale aj ten potešil.

Verdict
Klasický amaray bez nápadu. Video by mohlo byť v ešte lepšej kvalite, ale to už nie je chyba magicboxu. Zvuk je fajn a na obdobie svojho vzniku celkom dobrý. Bonus iba jeden, ale aj ten potešil.

Packing  
Normální standardní modrý plasťák s pěkným předním obrázkem. Bez vnitřního artworku, ale ten snad ani nikdo nečekal.

Video  
Na to, že se dle obalu jedná o remástrovanou verzi, to není žádná lambáda ! Obraz je sice solidní, ale v některých scénách značně kolísá.

Audio  
Zvuk je bez výhrad. Zejména pěkný je klasický český dabing, bez kterého si tento film neumím představit.

Bonuses  
Sice jenom jeden bonus, ale zato skoro hodinový. Jedná se o dokument z natáčení. Zatím jsem ještě nezhlédl, ale obsahuje české titulky.

Verdict
Oblíbená pohádka v solidním zpracování konečně vyšla i u nás na bluray. A za takovou cenu - no nekupte to !

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Verdict
Filmová klasika. Efekty zodpovedajú dobe, kedy bol film natočený. Takže nečakajte nič extra. Aj tak ma prekvapila dobrá kvalita remasterovania.

Packing  
Moc hezký amaray včetně vnitřního bookletu. Přesně to, co bych očekával. Rozhodně je to moc fajn. Super.

Video  
Tady nemám ke kvalitě jedinou výtku. Jde opravdu o remastek a kvalita obrazu je perfektní i na to, že jde o opravdu starší kousek.

Audio  
Původní dabing je paráda a stejně mu sekunduje i český dabing. Audio splňuje všechna kritéria dnešní doby.

Bonuses  
Nejde o nic objevného a nového pod sluncem. Standardní nabídka bonusů, které nemají čím překvapit. Průměr.

Verdict
Film, na který jsem delší dobu čekal a dostalo se mi opravdu dobré verze, kterou si vzali tvůrci do rukou a vyleštili. Doporučuji nákup.

Packing  
Klasická modrá krabička ,samotný obal mi připadá jako špatná kopie z kopírky , moc práce si tvůrci s obalem nedali. Chtělo to trochu vylepšit. Pro mě je důležitější film než obal.

Video  
Nicméně, vzhledem ke stáří a tomu, jak je tato pohádka kouzelná se tomu dá leccos odpustit. Proti původní verzi filmu , podstatné zlepšení. Otázkou je jestli šlo vylepšit obraz více , než je nyní.

Audio  
Zvuk mě připadá asi jen stereo do 5.1 , myslím si že to mohlo být podstatně lepší . Ale beru to tak , že film je starší , a možná to k tomu patří.

Bonuses  
Bonusy mě moc nezajímají , ale u tohoto filmu jsem se rád podíval . Zajímavý je názor autora knihy na samotný film. Doporučuji shlédnout. Co mě docela mrzí , mohla zde být titulní píseň jako videoklip.

Verdict
Film je moje dětství a mládí, takže koupě ( navíc za 99,-) naprostá povinnost . Každopádně píseň Limahl - Neverending Story , je stále úžasná. To ,že u filmu není vše na 100% mě vůbec nevadí.

Packing  
Tento film by si jednoznacne zasluzil lepsie balenie, toto je az nedostojne. Nehovoriac o otrasnom pruzku informujucom o remasterovanej verzii

Video  
Obrazova kvalita odpoveda casu vzniku filmu, niet moc co vycitat. Na tak stary film som spkojny.

Audio  
Vidiet povodny dabing v remasteringu na DTS-HD u kazdeho titulu tak som nadseny. Takto sa to robi!!!

Bonuses  
Bonusov nie je mnoho ale plne je to ocakavane, vzhladom k datumu vzniku filmu.

Verdict
Srdcovka ktoru kazdy spravny fanusik musi mat a spominat pri nej na svoje detske casy, co podporuje povodyn dabing.

Packing  
Jedna z nejhezčích pohádek na Bluray se slušným obrazem i zvukem.Co chtít víc za ty peníze.A písnička navrch!

Video  
Jedna z nejhezčích pohádek na Bluray se slušným obrazem i zvukem.Co chtít víc za ty peníze.A písnička navrch!

Audio  
Jedna z nejhezčích pohádek na Bluray se slušným obrazem i zvukem.Co chtít víc za ty peníze.A písnička navrch!

Bonuses  
Jedna z nejhezčích pohádek na Bluray se slušným obrazem i zvukem.Co chtít víc za ty peníze.A písnička navrch!

Verdict
Jedna z nejhezčích pohádek na Bluray se slušným obrazem i zvukem.Co chtít víc za ty peníze.A písnička navrch!

Packing  
Modrý amaray, artwork na coveru by mohl být lepší a vnitřní potisk chybí úplně. Potisk disku je stejný obrázek jako na coveru. Samotné menu je realizováno statickým obrázkem, který podkresluje známá úvodní písnička. Prostě je to levné, ale na druhou stranu oceňuji, že distributor nepřibalil haldu reklam a dalšího balastu, jak bývá často u levných disků zvykem.

Video  
Na krabičce je uvedeno, že se jedná o remaster, no pokud ano, moc práce si s tím nedali. Obraz zdaleka nevyužívá možnosti HD rozlišení, je vidět zrno, respektive, je ho vidět moc, ostrost je také nic moc a je vidět chvění. Barvy také nedopadli moc dobře, ale na druhou stranu, u takové pohádky je těžko hodnotit.
Nicméně, vzhledem ke stáří a tomu, jak je tato pohádka kouzelná se tomu dá leccos odpustit.

Audio  
Originální zvuková stopa dopadla podobně jako obraz. Pochopitelně je to fakticky pouze stereo, což nevadí, pokud je kvalitní, ale dialogy jsou někdy nevýrazné, hudba přebasovaná, celkově je zvuk mdlý, málo výrazný.
České titulky nedopadli úplně nejhůř, ale proč proboha měl překladatel potřebu zaměnit Tarzana v originále za Vinnetoua v titulcích, to mi fakt hlava nebere.
Český dabing znáte z televize, k tomu není moc co říct.

Bonuses  
Jako bonus je dobový film o natáčení. Kupodivu je to docela nuda, což je asi dáno stylem, jakým je to natočeno. Nechybí české titulky.

Verdict
Nekonečný příběh je pohádka, která určitě ovlivnila moje dětství a proto si zaslouží své místo v mojí sbírce, ale technická kvalita je spíše zoufalá. A protože jsem viděl i podstatně starší filmy v daleko lepší kvalitě, tak vím, že když se chce, tak ten remaster jde udělat podstatně lépe, škoda, že zde si tu práci nikdo nedal, Neverending story by si to zasloužil.

Packing  

Video  

Audio  

Bonuses  

Verdict

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Standardní blue-ray folder, nic překvapujícího. Vnitřek si zaslouží mnohem více péče u tohoto filmu.

Video  
Kvalita ucházející, vzhledem k remasterovanému provedení, mohlo být zpracováno kvalitněji. Je na čem pracovat.

Audio  
Originální znění i dabing je v pořádku. Zde více chválím český dabink, dobře proveden a u toho filmu jsem na něj i více zvyklá.

Bonuses  
Bonusy jsou velmi příjemným dodatkem pro opravdové fanoušky a milovníky tohoto filmu. Stojí za shlédnutí.

Verdict
Nádherný příběh našeho dětví, který jsme asi všichni milovali a v dospělém věku se k němu rádi opakovaně vracíme.

Packing  
balenie v poriadku, modra dokonca zapada do grafickeho navrhu, krajsia by ale podla mna bola nejaka kniha s Orinom navrchu

Video  
cakal som horsie, ale dalo sa. az na to, ze nejde o remasterovanu verziu - takze ten napis na obale je tak trosku...

Audio  
original zvuk sa da, ale aj tak som to pozeral s klasickym starym ceskym dabingom, vdaka bohu zan - vynara sa mi detstvo...

Bonuses  
pozrete a popravde zniesol by som urcite viac. Dozvedel som sa zaujimave veci hlavne ohladom tvorcu samotnej knihy.

Verdict
perfektna fantasy - rozpravka, neporovnatelna so svojimi pokracovaniami, ale to uz tak vo vacsine pripadoch bohuzial byva...

Packing  
Splnilo očekávání...................................................................................

Video  
Splnilo očekávání...................................................................................

Audio  
Splnilo očekávání...................................................................................

Bonuses  
Splnilo očekávání...................................................................................

Verdict
Splnilo očekávání...................................................................................

Packing  
Klasický modrý amaray vyobrazující Falca a Bastiena. Myslím, že by se dalo z filmu vytěžit pro obal mnohem více :-)

Video  
Na 32 let starém filmu je jeho věk znát i přes remastering. Hlavně ve tmavých scénách, kterých je ve filmu více jsou viditelné mapy.

Audio  
Originální zvuková stopa je velmi kvalitní i na své stáří, pěkně vtáhne do děje a dosává filmu patřičnou atmosféru

Bonuses  
Bonusy jsem zatím neprohlížel, nechám to až na čas kdy bude této kouzelné pohádce rozumnět syn. Pak si bonusy určitě projedeme společně :-)

Verdict
Nadčasová pohádka, která bude i nadále oslovovat nové a nové generace. Falco, Bastian, Kamenožrout, záruka dobré zábavy :-)

Packing  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Video  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Audio  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonuses  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Verdict
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Packing  
Balení celkem slušné, no ale kvalita obrazu i zvuku je parádní, bonusy jsou také, takže můžu doporučit

Video  
Balení celkem slušné, no ale kvalita obrazu i zvuku je parádní, bonusy jsou také, takže můžu doporučit

Audio  
Balení celkem slušné, no ale kvalita obrazu i zvuku je parádní, bonusy jsou také, takže můžu doporučit

Bonuses  
Balení celkem slušné, no ale kvalita obrazu i zvuku je parádní, bonusy jsou také, takže můžu doporučit

Verdict
Balení celkem slušné, no ale kvalita obrazu i zvuku je parádní, bonusy jsou také, takže můžu doporučit

Packing  
Klasická modrá krabička, obal dle české tradice bez vnitřního potisku a potisk disku identický s obrázkem na titulce obalu.

Video  
Na to, jak je film starý, tak je velmi dobrý. Šum je znát v tmavých scénách (které ve filmu tedy ale víceméně převažují), srovnám-li ale obraz s VHS, tak se opravdu není o čem bavit. Restaurátoři odvedli opravdu dobrou práci.

Audio  
člověk by nevěřil, že u tohoto starého filmu najde po remásterování i český dabing ve formátu DTS-HD Master 5.1.

Bonuses  
Pouze jeden bonus a to film o filmu a je vskutku zajímavý. Například názor autora literálního díla, který se způsobem zpracování literální předlohy do filmové v daném provedení nesouhlasí.

Verdict
Film který nám připomene filmovou produkci v roce 1984 a přitom divácky nevyčichl. Perfektní kvalita obrazu, formátu i zvuku. Perfektní koupě.

Packing  

Video  

Audio  

Bonuses  

Verdict

Packing  
Klasická modrá krabička, obal dle české tradice bez vnitřního potisku a potisk disku identický s obrázkem na titulce obalu.

Video  
Na to, jak je film starý, tak je velmi dobrý. Šum je znát v tmavých scénách (které ve filmu tedy ale víceméně převažují), srovnám-li ale obraz s VHS, tak se opravdu není o čem bavit. Restaurátoři odvedli opravdu dobrou práci.

Audio  
Originální anglická zvuková stopa ve výtečné kvalitě a jako bonus velmi solidní původní (!) český dabing. Vzhledemk tomu, že je to film německý, možná by neškodil i dabing německý (jsem hnidopich?).

Bonuses  
Mnoho jsem nečekal a dostal jsem daleko víc. Hodinový dokument o natáčení v němčině s českými titulky. Vyprávění o tom, jak se natáčely trikové scény v době, kdy se o digitálních onaniích dnes zcela běžných jen spekulovalo jako o dávné budoucnosti.

Verdict
Za cenu v multibuy 99,- jasná volba, neprohloupil jsem. Film ani po letech neztratil své kouzlo a znovu se na něj rád podívám.

Packing  
Ubalení chybí jako skoro obvykle vnitřní potisk obalu = - 1 hvězdička. Ale zase si cením, že potisk Blu-ray disku má sný potisk a ne pouze černá barva s bílým písmem.

Video  
Říkám bravo. Tak takhle má vypadat remasterovaná verze filmu a ne to co provádí při remasterování českých filmů český filmový archív.

Audio  
člověk by nevěřil, že u tohoto starého filmu najde po remásterování i český dabing ve formátu DTS-HD Master 5.1.

Bonuses  
Pouze jeden bonus a to film o filmu a je vskutku zajímavý. Například názor autora literálního díla, který se způsobem zpracování literální předlohy do filmové v daném provedení nesouhlasí.

Verdict
Film který nám připomene filmovou produkci v roce 1984 a přitom divácky nevyčichl. Perfektní kvalita obrazu, formátu i zvuku. Perfektní koupě.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Klasická modrá plastová krabička, přebal bez vnitřního artworku, potisk disku totožný s přední stranou obalu.

Video  
Tak předně, toto není remastrovaná verze určená pro americký trh, ale starší verze určená pro Evropu - stačí se podívat na použitý kodek. Kvalita obrazu docela kolísá (občas má přepis problém s ostrostí a šumem), ale celkem spokojenost.

Audio  
Doporučuji původní český dabing, který je výborný - jen jsem nepochopil, proč překladatel změnil dialog na konci filmu mezi Císařovnou a Bastienem - film tak získává jiné vyznění, než v původní verzi (ta dabingová pointa s maminkou mi přišla vždycky divná, schválně se podívejte na originál a vzpoměňte si, co na začátku filmu vyčítá Bastienovi jeho otec).

Bonuses  
Téměř hodinový dokument o natáčení filmu, sice v SD rozlišení, zato s českými titulky........................

Verdict
Klasika žánru fantasy, která má i po desetiletích stále co nabídnout. Rozhodně patří do sbírky každého filmového fanouška.

Packing  
Nekonečný Příběh je zabalený v klasickém modrém amarayi a má tématický obal. Vnitřní art work zde chybí

Video  
Na své obrovské stáří má film celkem hodně povedený obraz. Sice nedosahuje kvalit nových bijáků, ale rozhodně zde nečekejme DVD obraz

Audio  
Vyzkoušel jsem českou zvukovou stopu a je v pořádku. Originální znění jsem zatím nevyzkoušel, takže příště

Bonuses  
Je tu sice jen jeden dokument, ale je naprosto skvělý! Dokument obsahuje materiál, jak se film točil a spoustu zajímavostí přímo z placu a má také české titulky. Mnohem lepší jeden výborný hodinový dokument, než střípky za natáčení, kde se nic nedozvíme

Verdict
Stará fantasy pecka, na které jsem vyrostl na blu-ray disku, který obsahuje povedený obraz a také naprosto dokonalý dokument z natáčení filmu

Packing  
klasicky plast a hroszny cover.

Video  
prepis se celkem povedl.

Audio  
br kvalita.

Bonuses  
je tam.

Verdict
fantasy klasika meho dectvi.

Packing  
Standartní modrá plastová krabička , na přední straně máme v popředí hlavního hrdinu jak letí na falkovy na noční obloze , název filmu je v češtině , tento motiv je použit i na potisku disku. Vnitřní artwork chybí ale pořád lepší než otravné reklamy. Menu je obrázek doprovázený nejznámější písní z filmu. Na přední straně se také dozvídáme že jde o remástrovanou verzi.

Video  
Na disku najdeme film v kvalitním obrazovém přepisu i když jde o třicet let starý film po remástrování, vše je perfektní,jas,kontrast,ostrost,syté barvy. Vždyť je to blu-ray , tady nic než kvalitu nenajdete.

Audio  
Na disku najdeme pouze anglickou stopu DTS-HD Master 5.1 a českou stopu DTS-HD Master 5.1 s původním dabingem , dále pak jen české titulky . Vše nám ukazuje že disk byl vyroben pouze pro česko v lokálním authoringu.

Bonuses  
Na disku najdeme skoro jednu hodinu bonusů , není to formát Full HD , spíš DS . Jde o jeden dlouhý dokument z natáčení , bonus obsahuje české titulky.

Verdict
Nejznámější klasika našeho dětství se po mnoha letech dočkala remástrování a vydání na blu-ray , navíc niní za fantastickou cenu 99kč.

Packing  
Balení je klasická modrá krabička a jak je u takového balení obvyklé bez vnitřního artworku........

Video  
Obraz je naprosto v pořádku, ostré detaily a kontrasty , s obrazem jsem naprosto spokojen..........

Audio  
Stejně jako obraz i zvuk je naprosto v pořádku, kladně hodnotím zejména přítomnost české zvukové stopy....

Bonuses  
Bonusy zde jsou, zvláště kladně hodnotím českou titulkovou podporu, takže spokojenost..............

Verdict
Film se mi líbí. provedení je standardní a z toho důvodu ničím nepřekvapí, celkově jsem s nákupem spokojen.

Packing  
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Video  
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Audio  
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonuses  
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Verdict
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Packing  
Balení je vcelku povedené.

Video  
Po obrazové stránce nemám žádné vítky.

Audio  
Po zvukové stránce rovněž nemám žádné vítky.

Bonuses  
Toto vydání obsahuje sice jen jeden donusový materiál, ale trvá necelou hodinu s CZ titulky.

Verdict
Film je klasikou ve svém žánru a rád se na něj podívám.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Verdict
PERFEKTNE CISTE JAK OBRAZ TAK I ZVUK..BEZVADNA STARA POHADKA KTERA STELE NADCHNE

Packing  
štandartný modrý plastový obal, rovnako blu ray disk s rovnakou potlačou na disku, je to celkom postačujúce

Video  
obrazova stopa je spracovana fantasticky, jedna sa o 20 ročný film, ale to spracovanie je skutočne vžborné

Audio  
zvukova stopa je s hodnotením na tom rovnako ako obrazová stopa, je spracovaná fantasticky a nie je čo vytknúť

Bonuses  
no tak bonusy s a tu daju ťažko čakať, vzhladom na to aký starý film to je, tak samozrejme tu nič nie je okrem jedneho dokumentu

Verdict
jeden z najkrajších detských filmov 90 rokov minuleho storočia, ma stale to svoje kuzlo i po 20 rokoch, vzhladom na cenu nie je o čom

Packing  
Klasický amaray. Přední strana a zadní strana je povedená a zvolený motiv vypadá opravdu dobře. Škoda že chybí vnitřní artwork proto jenom 4 hvězdy.

Video  
Tak tady jsem naprosto spokojený. Ani jsem nečekal že to může a bude vypadat tak dobře vzhledem ke stáří filmu. Klobouk dolů.

Audio  
Čeština a angličtina s možností zapnout české titulky. Čeština je ta původní jak byla vždy k vidění takže naprostá spokojenost.

Bonuses  
Jeden cca. hodinový dokument v nemčině o natáčení filmu. Naštěstí jsou u něj české titulky takže super.

Verdict
Tento film je pro mě návrat do dětství kdy jsem jej dostal k Vánocům na videokazetě. Rozhodně jsem neváhal koupit si jej i nyní na prozatím trvalejším mediu.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Verdict
Výborný film, který mám moc rád.

Packing  
Tento film by si zaslúžil viac pozornosti, ten obal je bieda. Ani vnútorný artwork, predná strana sa mi tiež nepáči.

Video  
Na to aký je to starý film tak určite spokojnosť.

Audio  
Je tam dabing na ktorý si pamätám ešte z vhs to je super.

Bonuses  
Moc toho nieje ale aspoň niečo.

Verdict
Je super že tento film vyšiel na bluray ale táto edícia je výsmech. Tento film by si zaslúžil minimálne steelbook.

Packing  
Klasicky amaray, ktory ma sice peknu prednu stranu, ale vnutorny artwork by potesil. Zial, nenachadza sa tu.

Video  
Je to az k neuvereniu, ze sa jedna o viac ako 30 rokov stary film. Remaster sice nie je 100-ny, ale obraz je v zasade celkom fajn.

Audio  
Velke plus a jednoznacny palec hore za klasicky cesky dabing, na ktory sme zvyknuti. Originalnu stopu som v tomto pripade, neskusal.

Bonuses  
Velmi prijemne prekvapenie sa da najst pri bonusoch - hodina mateialov.

Verdict
Nekonecny pribeh je u mna legenda vsetkych fantasy legiend. Blu-ray vydanie je velmi podarene a multibuy cena bezkonkurencna.

Packing  
Plastová krabička s povedeným artworkem,která vystihuje žánr filmu,pěkný potisk disku,ale to bude asi tak všechno.

Video  
Na to, že jde o remásterovanou verzi to mohlo být ještě o kousek lepší. Ale jsem rád že alespoň něco vyšlo.

Audio  
Zvuk dopadl o trochu lépe než obrazová stránka. Dialogy jsou srozumitelné a zvuk jako celek působí nerušeně.

Bonuses  
Pár bonusů zde najdeme, ale není to žádný trhák. Většinou v SD rozlišení a kdo by chtěl více informací, musí hledat jinde.

Verdict
Bla bla bla skvělý film a počkat se vyplatí. Devadesát devět korun.... Nekup to. Vtipný film pro celou rodinu ..

Packing  
Film je sice v obyčejné plastové krabičce, ale dávám maximální počet hvězd, protože tento film je hlavně srdeční záležitostí.

Video  
Na to že původní film je z roku 84 je tento remaster hodně a velice zdařilý. Vše je navíc krásně ostré.

Audio  
Zvuková stopa ač je v českém znění v DTS-HD 5.1 Master Audio samozřejmě nedosahuje kvalit dnešních filmů, ale je taktéž velice zdařilá.

Bonuses  
Z bonusů zde najdeme pouze dokument o filmu, což je na jednu stranu celkem škoda, ale u takto starého filmu celkem pochopitelné.

Verdict
Jak jsem psal, film je srdeční záležitostí z mého dětství a proto jsem neváhal zařadit ho do své filmové sbírky.

Packing  
Klasický, nudný, obyčejný, nezajímavý plast, který není ničím výjimečným. Co se mi nelíbí, že krabička má jakousi menší gramáž. Mám raději pevnější krabičky jako toto. Graficky se mi přední obal také moc nelíbí. Zadní strana je už o něco lepší.

Video  
S touto remasterovanou verzí jsem byl celkem spokojený a obraz jsem si doopravdy užíval. Takže za mě spokojenost.

Audio  
Zvuk je výborný a najdete tu jak anglickou stopu, tak i českou jazykovou stopu v DTS-HD Master audio 5.1

Bonuses  
Pouze dokument o filmu, ale pořád lepší jako dostat drátem do oka. Jakákoli přidaná hodnota vždycky potěší.

Verdict
Výborný film, který mám moc rád. Rád se na něj dívám znovu a znovu a znovu a znovu a znovu a znovu a znovu...

Packing  
Plast,ale kvúli obalu si většinou filmy nekupuji

Video  
Tady to bude drobet složitější V některých záběrech vypadá Nekonečný příběh celkem dobře,v některých,především ttikových s dokreslovaným pozadím,témeř ,,nekoukatelně,,Před mnoha lety v kině Alfa jsem si žádných problémů nevšiml...Hmmm .Nikdo nemládneme

Audio  
Snad poprvé jsem si pustil film s českým dabingem!!!! A byl to TEN dabing který znám z dětství a jehož někreré repliky si dodnes pamatuli.Tady nejde o kvalitu ale o NOSTALGII Zvuk jde převážně z centru a z předních kanálů a v tomto případě bohudíky za stereo.Plné 5.1 moderního střihu by bylo naprosto nevhodné.

Bonuses  
Docela překvapivě je na disku přítomen starý německý dokument,který ukáže něco ze zákulisí natáčení.Kvalita je dost špatná a i přesto jsem se dozvěděl víc než jsem čekal a chtěl.

Verdict
Naprostá klasika .Neskutečný návrat do dětství.Pustil jsem si film,jenž jsem neviděl nepočítaně let a na dvě hodiny se opět stal malým klukem a usmíval se jak idiot a trochu si i zabrečel.A pak že kouzla nefungují...

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Klasicka blu-ray krabicka bez vnutorneho artworku.

Video  
Remastrovany obraz na tak stary film super,spokojnost.

Audio  
Povodny cesky dabing dokonca v dts hd aj originalna DTS HD stopa su super.

Bonuses  
Cca jeden hodinovy bonus s cz titulkami.

Verdict
Rozpravkovu fantaziu od rezisera Wolfganga Petersena s remastrovanym obrazom sa oplati mat v zbierke.

Packing  
Klasický modrý AMARAY, který hezky ladí k obrázkům na přebalu. Bohužel vnitřní potisk ze zde nekoná, ale modro bílá u tohoto filmu neruší.

Video  
Remaster poměrně slušný, u takhle starého filmu jeden z těch povedenějších. U tmavých scén ke konci už více šumu.

Audio  
Anglický i český zvuk 5.1, ale u toho českého mi přijde že se jedná o původní dabing. Ten asi 5.1 nebude, ale zase potěší víc než nové předabování

Bonuses  
Bonus o natáčení filmu v němčině, ale s českými titulky, cca hodinku, takže spokojenost. Jen škoda že není i videoklip.

Verdict
Doporučuji pro každého pamětníka. Určitě by neměl chybět ve sbírce. Obraz perfektní, je zde jak anglická, tak česká zvuková stopa, navíc bonus o filmu

Packing  
Máme zde klasické balení, které obsahuje modrou plastovou krabičku a uvnitř se nachází disk s filmem.

Video  
Jde o remasterovanou verzi, a je to celkem znát, oproti DVD je rozdíl patrný. Film má přes 30 let, ale přepis se povesdl.

Audio  
originální zvuk 5.1 dobrý, uvítal bych asi i německý dabing, český dabing z roku 1986 super, jsem rád, že tento film nepředabovali, ale kvalita 5.1 to rozhodně není

Bonuses  
akorát film o filmu, ale lepší než nic, plno novějších filmu bonusy ani nemá, takže i tak spokojenost, přeci jen když si koupím film tak očekávám i něco navíc ve formě bonusů....

Verdict
Super cena, obsah, balení, obraz, zvuk, doporučení všem fanouškům do sbírky, určitě udělá radost a potěší...

Packing  
Kvalita obrazu na obálce je originál a nastoluje obsah vyprávěného, tradičně vakát-bálý papír na straně B obálky, škoda.

Video  
Dokonalý ostrý obraz Constantinfilmu, asi točili s německými objektivy Tessar z Jeny, černá je opravdu černá a prokreslená. Sem tam lehký šum v obraze.

Audio  
DTS-HD Master Audio přehrávané na receiveru 7.1 nemá chybu v celé slyšitelné škále zvuku, vynikající.

Bonuses  
Nepídím po bonusech, pokud nejsou zajímavostmi z prostředí nebo okolí krajiny, kde se děj odehrává, ale jsou takže jako vždy průměr.

Verdict
Obsahově, technicky a zručně dobře zpracovaný příběh o Bastianovi a jeho příhodách, doufejme, že se dočkáme i dalších dvou pokračování.

Packing  
Zatím jsem film nerozbalil...ohodnotím správně ihned po zhlédnutí...................................

Video  
Zatím jsem film nerozbalil...ohodnotím správně ihned po zhlédnutí...................................

Audio  
Zatím jsem film nerozbalil...ohodnotím správně ihned po zhlédnutí...................................

Bonuses  
Zatím jsem film nerozbalil...ohodnotím správně ihned po zhlédnutí...................................

Verdict
Zatím jsem film nerozbalil...ohodnotím správně ihned po zhlédnutí...................................

Packing  
Nerozbaleno.........................................................................................

Video  
Nerozbaleno.........................................................................................

Audio  
Nerozbaleno.........................................................................................

Bonuses  
Nerozbaleno.........................................................................................

Verdict
Nerozbaleno.........................................................................................

Packing  
Není co vytknout.Balení je dokonalé.Obraz a zvuk je luxusní. Film vřele doporučuji..................

Video  
Není co vytknout.Balení je dokonalé.Obraz a zvuk je luxusní. Film vřele doporučuji..................

Audio  
Není co vytknout.Balení je dokonalé.Obraz a zvuk je luxusní. Film vřele doporučuji..................

Bonuses  
Není co vytknout.Balení je dokonalé.Obraz a zvuk je luxusní. Film vřele doporučuji..................

Verdict
Není co vytknout.Balení je dokonalé.Obraz a zvuk je luxusní. Film vřele doporučuji..................

Packing  
Super cena, obsah, balení, obraz, zvuk, doporučení všem fanouškům do sbírky, určitě udělá radost a potěší.

Video  
Super cena, obsah, balení, obraz, zvuk, doporučení všem fanouškům do sbírky, určitě udělá radost a potěší.

Audio  
Super cena, obsah, balení, obraz, zvuk, doporučení všem fanouškům do sbírky, určitě udělá radost a potěší.

Bonuses  
Super cena, obsah, balení, obraz, zvuk, doporučení všem fanouškům do sbírky, určitě udělá radost a potěší.

Verdict
Super cena, obsah, balení, obraz, zvuk, doporučení všem fanouškům do sbírky, určitě udělá radost a potěší.

Packing  
Klasický modrý AMARAY z dílny MAGICBOX. Tím pádem nepočítejte s potiskem uvnitř. Paradoxně to v tomto případě není extremně rušivé, protože potisk disku má modrý motiv (ladí s modrým plastem)

Video  
Obraz 22:9 (tedy plný kino formát) a v fenomenální kvalitě. Na takhle starý film opravdu není co říct.

Audio  
Ale jo, jsem spokojen. Disk obsahuje původní dabing co pamatuju předělaný do DTS-HD Master 5.1. Což je víc než jsem doufal (očekával jsem pouhé stereo, ne-li mono)

Bonuses  
Hodinový (!!!) dokument s CZ podporou. No to je nevídaný luxus. U filmu z roku 1984 doslova k neuvěření.

Verdict
Film nemá smysl hodnotit. Za motivačních 99 jdeo zcela jaskou koupě, která má především obrovskou nostalgickou hodnotu. Zpracování edice bych naszavl téměř ukázkové.

Packing  
Máme zde klasické balení, které obsahuje modrou plastovou krabičku a uvnitř se nachází disk s filmem.

Video  
Jsem spokojen, obraz vypadá lépe, než jsem kdy u tohoto filmu měl možnost vidět, takže zlepšení každopádně.

Audio  
Jsem rád za originální stopu, která je výborná a slyšel jsem ji poprvé. Pro příznivce a pamětníky dabingu je tu ten původní.

Bonuses  
Film o filmu, téměř hodinový a pro příznivce bude zajímavý. Sice jen v SD rozlišení, ale obsahuje české titulky.

Verdict
Za vydání tohoto disku jsem velmi rád a s diskem jsem spokojen. Po obrazové a zvukové stránce dopadl dobře.

Packing  
krasne hlavne ze tam je FALCO

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
.....................................................................................................

Video  
.....................................................................................................

Audio  
.....................................................................................................

Bonuses  
.....................................................................................................

Verdict
.....................................................................................................

Packing  
Obal nic moc... Dokonce se mi i zdá, že u některých filmů jsou "jiné" modré krabičky, což je i tento případ - jsou jakoby měkčí, působí (jsou) méně kvalitně. Aspoň, že má disk nějaký potisk, i když kopírují přední stranu.

Video  
Jde o remasterovanou verzi, a je to celkem znát, oproti DVD je rozdíl patrný. Film má přes 30 let, ale přepis se povesdl.

Audio  
Jeden z mála filmů, kde si rád pustím původní český dabing. Zvuk sice není kdovíjaké terno, ale tak nějak to stačí.

Bonuses  
Je zde asi hodinový dokument o filmu, což je v pohodě. Často na disku nenajdeme nic a zde je toto, což je příjemné.

Verdict
Legendární film, který vyšel v nepříliš lákavém obalu, video i audio je v pohodě, bonusy příjemně překvapili.

Packing  
Obal je strašný, naštěstí vím, co si kupuji, jinak by mě vůbec nezaujal, škoda, na takovou klasiku bych čekal více.

Video  
Na to, že se jedná o film z roku 1984 se remaster povedl a až na trošku problémů ke konci filmu ( větší zrno ) jsem oproti obrazu na DVD spokojen.

Audio  
originální zvuk 5.1 dobrý, uvítal bych asi i německý dabing, český dabing z roku 1986 super, jsem rád, že tento film nepředabovali, ale kvalita 5.1 to rozhodně není

Bonuses  
bonusy v délce okolo hodiny, k přihlédnutí k roku výrobu filmu dostačující, jsou v němčině s cs titulky, proto mě zaráží absence německého dabingu u filmu,akorát mi k větší spokojenosti chybí klip od Limahla

Verdict
protože mám tento film velice rád, jsem s jeho vyčištěným obrazem i původním cs dabingem spokojen, jen ten obal

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Vnějšek balení je ok, na to si nemohu takřka vůbec stěžovat, ale ten vnitřek mě moc neoslovil, takže proto snižuji známku na tři hvězdy.

Video  
Video je parádní, já prostě tyhle věci můžu. Můj nejoblíbenější film z dětství u kterého jsem velmi rád, že vyšel v téhle podobě.

Audio  
Spokojenost, jeden z mála filmů kdy jsem schopen se dívat na film, který je nadabovaný. Hold zvyk je železná košile, která se jen tak nesundavá.

Bonuses  
Bonusy jsou u mě na pohodu, abych řekl pravdu nečekal jsem vůbec nic, takže tohle je dle mě pecka pecek.

Verdict
Celkově mohu hodnotit jen a jen kladně. Už jen díky tomu, že jsem velmi rád, že tenhle film na blůčku vůbec vyšel.

Packing  
Pro mě osobně zklamání, nejen, že je obal bez vnitřního artworku, na to jsme od Magicboxu zvyklí, ale i přední motiv mohl vypadat lépe....

Video  
Na dobu vzniku, je film pěkně zremasterovaný a obraz facht vypadá výborně. Je na co koukat...........

Audio  
Ke kvalitě českého dabingu se vyjadřovat nebudu, pro mě je to slast poslouchat, jsem sběratelem českého původního dabingu, jak kinodabingů, tak dabingů ČST a toto je pro mě skvost. Více filmů s původními českými dabingy na Blu-Ray, snad se dočkáme Čísla 5 žije....

Bonuses  
Bonus - film o filmu, co si více přát, ještě k tomu opatřen českými titulky, za mě vše ok.............

Verdict
Jsem rád, že film vyšel na Blu-Ray, jsem naprosto spokojený až tedy na obal tohoto Blu-Ray, ale jde mi především o film a jelikož jsem na něm vyrůstal, více si nemůžu přát. Více katalogových filmů i s původními dabingy na Blu-Ray....

Packing  
Klasické balení jako u ostatních Blue-Ray disků v plastové krabičce. Tištěný obal s dostačující mi informacemi.

Video  
Velmi povedený obrazový přepis filmu, barvy i ostrost jsou parádní, velmi dobře odvedená práce, za mě spokojenost.

Audio  
Audio kvalita je na velice dobré úrovni a jsem s ní celkově velice spokojen. Hodnotím pouze originální zvukovou stopu.

Bonuses  

Bonusový materiál je příjemným zpestřením tohoto bluray filmu a potěší každého filmového nadšence i mě.

Verdict
Tento Bluray film jsem si zakoupil spíše z nostalgie a ze vzpomínek na moje mládí, je to nádherný zážitek tento film zhlédnout.

Packing  
Splnilo očekávání...................................................................................

Video  
Splnilo očekávání...................................................................................

Audio  
Splnilo očekávání...................................................................................

Bonuses  
Splnilo očekávání...................................................................................

Verdict
Splnilo očekávání...................................................................................

Packing  
průměrné balení, ničím neohromí, ničím neoslní ... prostě klasický amaray žádná věda se nekoná. ......

Video  
remaster, ale zub času je prece jen videt a samozřejmě nejde srovnávat s referenčnímiu disky, ale přesto kvalitní podívaná

Audio  
toto jsme si pujčil od jiného uživatele, naprosto souhlas: Zvuková stránka filmu odpovídá době svého vzniku. Na druhé straně však zvuk nijak neubírá příběhu na přitažlivosti.

Bonuses  
akorát film o filmu, ale lepší než nic, plno novějších filmu bonusy ani nemá, takže i tak spokojenost, přeci jen když si koupím film tak očekávám i něco navíc ve formě bonusů

Verdict
krásná a strašidelná pohádka u ktere jsem s e jako malý bál, ale precizně udelkaná práce s krásným příběhem, doporučuji

Packing  
Obyčejné, standardní balení bez vnitřního artworku a jakékoli tiskové přílohy.Od Magic Boxu klasika. :)

Video  
Obraz je velice povedený,každý na něm sice něco najde,ale nikdy asi nevypadal lépe než je nyní na Bluray.

Audio  
Původní dabing! :) best :) sem nadmíru spokojeny! :) Jen škoda ze tam není vice jazykových stop :) kromě angličtiny a češtiny :)

Bonuses  
Bonusů je tu kolem hodiny a jsou celé kompletně s českými titulky,takže si je pěkně užijete a i za to málo velké díky vydavateli.

Verdict
Tato klasika se na BD vyplatí a dokonce nabízí i hodinový bonus jako přidanou hodnotu. Dobrá práce! :)

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
průměrné balení, ničím neohromí, ničím neoslní ... prostě vzali starou vykopávku a moc se s tím nepárali.

Video  
Přepis do full hd rozlišení je opravdu vynikající, člověk by neřekl, že 30 let starý film může být tak kvalitně překodovan.

Audio  
co dodat k audiu, originál je zkrátka nejlepší, dabing raději neposlouchám, asi by mi to utrhlo uši, když bych to slyšel.

Bonuses  
Výborné je, že jsou bonusy s českou podporou, za to dávám hvězdu navíc, nicméně jich mohlo být mnohem více.

Verdict
Filmová klasika, kterou kdo neviděl, měl by si pořídit. Je to sice film pro děti, ale i dospělí občas sní.

Packing  
****************************************************************************************************

Video  
****************************************************************************************************

Audio  
****************************************************************************************************

Bonuses  
****************************************************************************************************

Verdict
****************************************************************************************************

Packing  
Strašná škoda nevyužitého potenciálu.Tento film by si zasloužil daleko lepší obal.Příště vyměňte grafiky.

Video  
Zde je to naprostá paráda.Obraz je barevný,ostrý,na svůj věk vynikající přepis.Veliká pochvala.Dostal jsem přesně to,co jsem očekával.

Audio  
DTS-HD Master audio 5.1 je velmi dobré,úvodní píseň nás namlsá na super zvuk,ale to se trošku změní.Jinak dialogy jsou slyšitelné a mix slušný.

Bonuses  
Je zde pouze film o filmu,ale je to naprosto dostačující.Vzhledem ke stáří filmu se dříve bonusy moc nevyráběly.

Verdict
Nostalgie z tohoto pohádkového filmu jenom prýští,vynikající obraz,velmi kvalitní zvuk a super cena je naprosto povinou koupí pro všechny filmové fanoušky.

Packing  
Obal je celkem povedený.Kvalita videa a zvuku se také povedlaPředevším originální DTS HD je opravdu super.Film doporučuji.

Video  
Obal je celkem povedený.Kvalita videa a zvuku se také povedlaPředevším originální DTS HD je opravdu super.Film doporučuji.

Audio  
Obal je celkem povedený.Kvalita videa a zvuku se také povedlaPředevším originální DTS HD je opravdu super.Film doporučuji.

Bonuses  
Obal je celkem povedený.Kvalita videa a zvuku se také povedlaPředevším originální DTS HD je opravdu super.Film doporučuji.

Verdict
Obal je celkem povedený.Kvalita videa a zvuku se také povedlaPředevším originální DTS HD je opravdu super.Film doporučuji.

Packing  
Průměr. Na dnešní možnosti i za tyhle peníze to chce asi víc. Balení disku je obyčejné bez vnitřního artworku. Skoda, pouze potisk disku jako na obale.

Video  
Kvalita lepší než na DVD.---------------------------------------------------------------------------

Audio  
Kvalita lepší než na DVD.---------------------------------------------------------------------------

Bonuses  
Bonusy nic moc, nereším. Ja tam nějaký dokument.----------------------------------------------------

Verdict
Pěkný film i na dnešní dobu.------------------------------------------------------------------------

Packing  
Balení není nijak oslnivé, ale tento nestárnoucí příběh nepotřebuje to, aby jej prodával obal. Podtrženo, sečteno, obal náleží do průměru.

Video  
Jedná se o remasterovanou verzi filmu, takže na dobu svého vzniku je vizuální stránka filmu velmi slušná.

Audio  
Zvuková stránka filmu odpovídá době svého vzniku. Na druhé straně však zvuk nijak neubírá příběhu na přitažlivosti.

Bonuses  
Bonusový materiál obsahuje disk pouze jeden, a to Dokument o filmu. Z tohoto hlediska titul výrazně zaostává za tím, na co jsou dnes filmoví příznivci zvyklí.

Verdict
Závěrem lze uvést, že tento film, přestože od jeho natočení uběhla již nějaká doba, si i v současnosti najde početnou obec diváků. Je tomu tak proto, že je založen na poctivém příběhu, který nedegradují ani technické nedokonalosti, které vyplývají z filmařských možností běžných v době svého vzniku.

Packing  
Už opravdu nevím co mám hodnotit. Naši grafici jsou absolutně bez nápadu a kopal bych je do rozkroku.

Video  
Obrazová stopa u tohoto blu - ray discu je o hodně lepší než na dvd, je to hodně znát. Obraz je ostrý a barevná sytost dokonalá.

Audio  
Zvuková stránka u tohoto blu - ray discu je pro dobrá, protože se jedná o původní dabing. Originální stopu jsem neslyšel.

Bonuses  
Bonusovou stopu u tohoto blu - ray discu nemohu hodnotit, protože jsem jí neviďel a ani nevím jsetli tam nějaké jsou.

Verdict
Tento film z německé produkce mě velice překvapil a asi po 25ti letech, když jsem ho viděl na vhs, mě opět nezklamal.

Packing  
Na první dojem velice solidní provedení, které jistě každého zaujme, nemám žádných vítek, dávám 100%

Video  
Na první dojem velice solidní provedení, které jistě každého zaujme, nemám žádných vítek, dávám 100%

Audio  
Na první dojem velice solidní provedení, které jistě každého zaujme, nemám žádných vítek, dávám 100%

Bonuses  
Na první dojem velice solidní provedení, které jistě každého zaujme, nemám žádných vítek, dávám 100%

Verdict
Na první dojem velice solidní provedení, které jistě každého zaujme, nemám žádných vítek, dávám 100%

Packing  
- no comment -

Video  
Ve srovnání s DVD je to znatelný posun vpřed a opravdu film nevypadá na 30 let starou záležitost. Nejedná se o remasterovanou verzi, ale o americkou kratší verzi.

Audio  
Originál vždy lepší, ale tento dabing je klasika, ale je faktem, že není 5.1. Zvolání maminko místo Měsíční dítě je ale nesmysl-viz Bonusy.

Bonuses  
Z toho, co je k dispozici, alespoň dokument. Škoda, že jak bývá zvykem u MagicBoxum chybí zajímavý audiokometář režiséra (který mám v mp3), který sděluje zajímavé informace z natáčení. Mj. jak i WP říká, není pravdou, ze Moonchild je maminka, jedná se o náhodně vybrané jméno, které nic neznamená.

Verdict
Kultovní film s krásným příběhem a podařenými loutkami z doby před CGI.

Packing  
Klasická amaray krabička, ale to je přesně to co se mi líbí. Po letech sbírání steelbooků je amaray moje nové číslo 1

Video  
Video kvalita je na velice dobré úrovni a jsem s ní celkově velice spokojen. Nezachytil jsem přítomnost vad.

Audio  
Audio kvalita je na velice dobré úrovni a jsem s ní celkově velice spokojen. Hodnotím pouze originální zvukovou stopu.

Bonuses  
Vždy potěší pokud je obsažen nějaký ten zajímavý bonus, ale zatím nebyl čas se na všechen v klidu podívat.

Verdict
Musím říct, že jsem s tímto vydáním opravdu velice spokojen a rád jsem zařadil tento titul do své kolekce.

Packing  
Standardní modrý plasťák, kterému chybí vnitřní artwork....................................................

Video  
Film je přes třicet let starý a blu-ray verze, i když není remasterovná, jak klamně glosuje obal, vypadá perfektně.

Audio  
Nekonečný příběh má jeden z nejprofláklejších soundtracků, a také je to jeden z mála filmů u kterého si pustím s chutí český dabing. Obě verze jsou libové, ale na české jde znát, že vychází ze sterea.

Bonuses  
Necelá hodina bonusů.....................................................................................

Verdict
Pro mě je to jeden z filmů dětství, a proto jsem s koupí neváhal a film i po letech vypadá nádherně.

Packing  
Běžná plastová škatulka, vnitřní artwork nikde, takže je jasné, že jde o výrobek milovaného Magic Boxu.

Video  
Kupodivu i celkem solidní obrazová část, na to jak je to starý film. Za mě osobně překvapení, i když dnešní standardy jsou už lehce výš.

Audio  
Ať je kvalita jaká je, tady je srdcovou záležitostí původní český dabing. A ten tu je, takže všechno ostatní v tomto směru jde stranou.

Bonuses  
Jeden by nevěřil, že se dá k tomuhle filmu sehnat i nějaký bonusový materiál a vybavit ho českou podporou. Mam extended verzi v němčině, tam je bonusů mnohem víc (kupříkladu i videoklip od Limahla), no ale i tak paleček nahoru pro MB.

Verdict
Rozhodně srdcová záležitost, která chyběla moc dlouho a po odkladu konečně vyšla. MUST HAVE! A díky distribuci!

Packing  
Klasický obal bez vnitřního artworku, který by tomuto slušel. Potisk také klasicky nudný modrý bez motivu filmu

Video  
Obraz je zrekonstruovaný a perfektně ostrý i čistý. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1) – rozlišení 1080p HD

Audio  
Originální zvuková stopa je vynikající. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 5.1.Dabing 1986

Bonuses  
Veliká spokojenost 58 minut dokument o filmu jak se dělal Nekonečný příběh s českými titulky. Kdyby na každém disku

Verdict
Nekonečný příběh je můj oblíbený film a jsem velice rád,že se k nám alespoň tomto vydání dostal,protože nemít tento film doma je doslova hřích.

Packing  

Video  

Audio  

Bonuses  

Verdict

Packing  
Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku. Obecně to nedělám, ale musím okomentovat obrázek na obalu. Je velmi nepovedený a vypadá spíš jako malůvka z pouťového kolotoče.

Video  
Obraz je zrekonstruovaný a perfektně ostrý i čistý. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1) – rozlišení 1080p HD

Audio  
Originální zvuková stopa je vynikající. Jazyk je mimo jiné v angličtině DTS-HD Master Audio 5.1. U české zvukové stopy je také uvedeno DTS-HD Master Audio 5.1, ale zvuk je plošší a není prostorový. Ovšem je to pochopitelné, neboť jde o původní dabing. Film je podpořen českými titulky.
Na českém dabingu se podíleli: Jan Klíma - Barret Oliver (Bastien), Vlastimil Kristl - Noah Hathaway (Atrej), Milena Steinmasslová - Tami Stronach (císařovna), Miroslav Moravec - Moses Gunn (Cairon), Alena Kreuzmannová - Patricia Hayes (bába (Urgl) - žena skřítka Engywooka), František Filipovský - Sydney Bromley (skřítek Engywook), Michal Pavlata - Gerald McRaney (Bastienuv otec), Ivo Gübel - Thomas Hill (knihovník Koreander), Jiří Novotný - Deep Roy (panáček se závodním šnekem), Stanislav Fišer - Tilo Pruckner (noční hejkal), Soběslav Sejk - Alan Oppenheimer (kamenožrout), Svatopluk Skládal (Morlor), Eduard Cupák - Alan Oppenheimer (Falko), Pavel Pípal - Alan Oppenheimer (G'mork), Karel Richter (vypravěč), Dana Batulková (1. sfinga), Jorga Kotrbová (2. sfinga) a další.
Překlad: Jiří Stránský
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Stříh: Jiřina Skalská
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Dialogy a režie českého znění: Zdena Klimentová
České znění vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing v roce 1986

Bonuses  
Jediným bonusem je informačně vydatný skoro hodinový film o filmu. Dokument je v němčině s českými titulky.

Verdict
Fantasy pohádka režiséra Wolfganga Petersona je dnes již naprostou klasikou, a to nejen v rámci svého žánru. Poprvé jsem film viděl v kině Ořechovka koncem 80. let a musím přiznat, že příběh o záchraně říše Fantazie před všepožírající Nicotou pro mě ani po letech neztratil nic ze své působivosti. Ano triky nejsou tak dokonalé, jako ty dnešní, ale komu to vadí. Má to perfektní atmosféru, napětí i humor, nádherné vizuální zpracování, zajímavé hrdiny i záporáky, k tomu přidejte silnou myšlenku a přesah a vyleze vám podmanivá podívaná pro děti i dospělé. Zapomenout nesmím ani super soudtrack s kultovní titulní Limahlovou písní.
90 %

Packing  
Nádherný obal který známe i z vhs kazet stejný je i potisk na disku a je celý a né pulený jako na jiných discích. Mě osobně se mi moc líbí nádherné menu v češtině a s krásným obrázkem.

Video  
Úchvatná podívaná tuto kvalitu filmu jsem v životě neviděl a rozhodně se vyplatí jen kvůli tomu zážitku si pořídit Blu-ray přehravač na svojí dobu je to vynikající Remastrovaná verze.

Audio  
Super, super, super Filmové studio Barrandov Dabing 1986, a nemusím poslouchat přez pět zvukových bedýnek od toho jsou nově dabovaný filmy. Já si raději vychutnám super dabing.

Bonuses  
Veliká spokojenost 58 minut dokument o filmu jak se dělal Nekonečný příběh s českými titulky. Kdyby na každém disku byl vždy dokumen o filmu tak jsem nad míru spokojen. Jen mě mrzí že tam není originální videoklip, který byl natočen k filmu i z ukázkami od zpěváka LIMAHL - Never Ending Story. To by byla bomba.

Verdict
MAGICBOX vede jen tak dál. To je to nejlepší co jsem doposud s tímto filmem zažil v perfektní kvalitě obrazu kterou jsem nikdy neviděl, super nádherný dabing jak jej známe prostě super. Za tu cenu dokonalí zážitek. DOPORUČUJI.

Packing  
SUPER VŠE JAK MA BYT KVALITA STOJI ZA TO ŽADNE CHYBY JSEM NENAŠEL VŠE V POŘADKU DOPORUČUJI TENTO FILM!!!!!!!

Video  
SUPER VŠE JAK MA BYT KVALITA STOJI ZA TO ŽADNE CHYBY JSEM NENAŠEL VŠE V POŘADKU DOPORUČUJI TENTO FILM!!!!!!!

Audio  
SUPER VŠE JAK MA BYT KVALITA STOJI ZA TO ŽADNE CHYBY JSEM NENAŠEL VŠE V POŘADKU DOPORUČUJI TENTO FILM!!!!!!!

Bonuses  
SUPER VŠE JAK MA BYT KVALITA STOJI ZA TO ŽADNE CHYBY JSEM NENAŠEL VŠE V POŘADKU DOPORUČUJI TENTO FILM!!!!!!!

Verdict
SUPER VŠE JAK MA BYT KVALITA STOJI ZA TO ŽADNE CHYBY JSEM NENAŠEL VŠE V POŘADKU DOPORUČUJI TENTO FILM!!!!!!!

Packing  
Balení ničím nepřekvapí,ale ani neurazí,kdyby byl uvnitř nějaký artwork určitě by to potěšilo,ale to bych chtěl za ty peníze asi příliš.

Video  
Obraz je velice povedený,každý na něm sice něco najde,ale nikdy asi nevypadal lépe než je nyní na Bluray.

Audio  
Originální zvuk se myslím velice povedl a český dabing je dostačující,hlavně,že se jedná o ten původní.

Bonuses  
Bonusů je tu kolem hodiny a jsou celé kompletně s českými titulky,takže si je pěkně užijete a i za to málo velké díky vydavateli.

Verdict
Nekonečný příběh je můj oblíbený film a jsem velice rád,že se k nám alespoň tomto vydání dostal,protože nemít tento film doma je doslova hřích.

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Obyčejné, standardní balení bez vnitřního artworku a jakékoli tiskové přílohy. Není se ani co divit, je to v naší zemi již obvyklé.

Video  
Viděl jsem již lépe restaurované filmy, které byly mnohdy i starší. Ale chápu, že záleží na tom, z jakého zdroje se proces restaurace provádí. Vcelku nejsem kvalitou obrazu zklamán, když porovnávám s DVD 9, které kdysi u nás vyšlo, a kde je kvalita velmi hanebná, za což ovšem může komprese videa. U DVD 9 by se to ale stát nemělo.

Audio  
Veliké zklamání! Míním českou zvukovou stopu. Přestože je všude uváděn formát DTS-HD Master Audio 5.1 a indikace na zesilovači toto indikuje, jde o velký podvod na zákazníky, protože zvuk je - kromě hudby v úvodních titulcích - monofonní, není prostorový, možná je i remasterovaný, ale to je vše. Ta úvodní pasáž je oproti originálu skutečně rozmixovaná do 5 kanálů, ale jakmile začne vlastní příběh, zvuk přeskočí doprostřed, kde až do konce filmu zůstane. Když jsem následně přepnul na anglickou stopu, rozjel se zvuk do prostoru, soundtrack najednou dostal šťávu, je dynamický, radost poslouchat. Po přepnutí zpět na CZ je hudba zastřená a bez dynamiky, ostatní zvuky jsou potlačeny, výrazný je jen dabing. Nic ale nezachrání tento paskvil od toho, že byl použit původní dabing. Přiznám se, že jsem se těšil hlavně na to, jak uslyším prostorový český zvuk, ale náhle se cítím být podveden. Pro hlubší zážitek tedy budu volit anglickou stopu. Za ni dávám 5 hvězd, za českou nula bodů. K titulkové verzi se vyjadřuji v sekci Verdikt.

Bonuses  
Jediným bonusem je hodinový dokument německých tvůrců z roku 1984 o zákulisí natáčení. Kvalita je tedy poplatná době a je na horší úrovni než VHS. Němčina mi nevadí, zachraňují to české titulky. Zvláštností je to, že dokument nemá typické americké prvky, které známe z filmů o filmu, je točen a podán divákovi jinak než je obvyklé.

Verdict
Tak, jak hodně jsem se na film těšil, tak velké pak přišlo zklamání v podobě českého zvuku, deklarovaného jako CZ multichannel. Považuji to za klamání zákazníka a napříště budu velmi opatrný, než vydám tolik peněz za jednu placku. To se opravdu technikům z MagicBox nepovedlo!
Edit 23.4.15: To ovšem není vše, co se tvůrcům českého vydání nepovedlo. Dnes jsem si chtěl vychutnat alespoň anglický zvuk s českými titulky, ale nastalo další zklamání.
Nejde ani tak o to, že titulková verze byla použita z někdejšího vydání na DVD, kdyby tam ale nebyly chyby.
Překlad: během filmu řekne Bastian (anglicky), že zná jedno krásné jméno a tím je jméno jeho zemřelé maminky (v tom tkví totiž pointa příběhu, kterou zachoval alespoň český dabing), ale české titulky říkají jen to, že zná jedno krásné jméno (neznalý divák nepochopí, že myslí maminku) a tak bude nakonec zmaten, když Bastian zakřičí do bouřlivé noci "Měsíční dítě". Logika je ta tam a vzala s sebou i pointu. Měsíční dítě je otrocky přeloženo MoonChild, taková jména prý dávali dívkám v dobdobí Flower Power (hnutí hippies) v 60. letech a mohlo to tak být i jméno jeho maminky, což našinec nemůže pochopit, protože se nám toto hnutí a vůbec západní způsob života vyhnuly. Český dabing na to šel chytře a místo dlouhého vysvětlování nechal Bastiana vykřiknout tři slabiky "Ma-min-ko", podobně rozložené, jako anglické (fonetické) "můůůn-čááj-ld" a německé "Mon-den-kind". (Přičemž slovenský dabing na DVD to podělal úplně, výkřikem "Zachráním vás".)
České titulky trpí další vadou a tou je častá absence diakritiky. Nikdo si tedy nedal práci s kontrolou a s překladem a tento jinak pěkný film deklasoval na amatérskou úroveň.

Packing  
Tento titul nikdy neměl štěstí na obaly. Už obal DVD byl kýčovitý a nestál za mnoho, což je docela s podivem vzhledem k tomu, že film obsahuje spoustu vizuálně magických scén. Bohužel obal remasterovaného vydání je jestě horší a působí dojmem díla vytvořeného německým designérem s pokročilou infantilní demencí.

Video  
Kvalita obrazu se nemůže rovnat s dnešními novinkovými tituly, ale proti DVD je to určitě kvalitativní posun vpřed. Bohužel se nepodařilo uhlídat reprodukci červené barvy, takže třeba tvář prodavače knih vykazuje známky cirhózy v posledním stadiu. Snad se mi to podaří alespoň trochu zkorigovat v nastaveních projektoru

Audio  
Nemůžu si pomoct, ale ten klasický český dabing v případě tohoto titulu prostě miluju. Skvělý soundtrack vše jen potvrzuje. Opět bych nečekal bombastické zvukové efekty a la Oblivion, ale nějak mi tam vůbec nechybí.

Bonuses  
Nemohu hodnotit, žeště je nemám natolik prozkoumané. Nicméně díky alespoň za nějaké.

Verdict
Poměrně zdařilé vydání prakticky kultovního titulu, které bohužel kazí neskutečně amatérský obal. Ale protože obal 'nehraje', není významnějšího důvodu proč si právě tento titul nekoupit.

Packing  
krasny obrázek :) skoda jen toho obycejneho plastoveho obalu :) digibook ve stylu knihy by byl epictejsi :)

Video  
Obraz super :) 21:9 :) remaster se povedl :) porad si to zachovava puvodni atmosferu :) kezby takhle predelali i zachrante willyho :)

Audio  
puvodni dabing! :) best :) sem nadmiru spokojeny! :) jen skoda ze tam neni vice jazykovych stop :) krome anglictiny a cestiny :)

Bonuses  
Bonusy sem jeste nemel cas zkouknout ale verim ze budou super a uz se moc tesim az si je pustim :)

Verdict
Rozhodne nejlepsi koupe na Blu-ray vsech dob :) presne kvuli takovyhle filmum to ma smysl :) doufam ze toho bude vic :) a ze budou i nejakej specialni edice :)

Packing  
Uvítal bych vnitřní artwork, ale na jeho absenci jsme si již od Magic Boxu zvykli

Video  
Tato remasterovaná verze mě velmi příjemně překvapila. Občas sice trochu pokulhává kontrast a v posledních 10 minutách, kde se ve filmu hodně klíčovalo je patrno více filmového zrna, ale jinak vypadá Nekonečný příběh skvěle, takže palec nahoru!

Audio  
Originální zvuková stopa i český dabing jsou velmi povedené. Jeden z mála filmu, který nemám problém si pustit v dabingu

Bonuses  
Hodinový dokument z roku 1984 příjemně překvapil. Provede nás zákulisím vzniku filmu a vidíte tak, jak se natáčeli a připravovali některé scény. Jen pozor - je v němčině, i když velmi sporadicky zazní angličtina na pozadí. Naštěstí obsahuje české titulky

Verdict
Tato klasika se na BD vyplatí a dokonce nabízí i hodinový bonus jako přidanou hodnotu. Dobrá práce!