Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Balení klasika, bez připomínek. Balení od Film arény také bez výhrad.................................

Video  
Video na vysoké úrovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysoké úrovni..............................................................................

Bonuses  
Klasika, rozhovory, záběry z natáčení, nepovedené scény.............................................

Verdict
Tento film stojí zato, mít jej ve filmotéce...........................................................

Packing  
- no comment -

Video  
- no comment -

Audio  
- no comment -

Bonuses  
- no comment -

Packing  
Normální plastová krabička

Video  
Obraz je čistý a ostrý a já mu nemám co vytknout. Formát obrazu je 16:9.

Audio  
Zvuk je ve standardní DVD kvalitě. Jazyk je v angličtině a češtině Dolby Digital 5.1. Film je podpořen českými titulky.

Na českém dabingu se podíleli: Petr Pospíchal - Robert De Niro (Fred Blake / Giovanni Manzoni), Ilona Svobodová - Michelle Pfeiffer (Maggie Blakeová), Marika Šoposká - Dianna Agron (Belle Blakeová), Daniel Krejčík - John D'Leo (Warren Blake), Pavel Rímský - Tommy Lee Jones (Robert Stansfield), Zdeněk Mahdal - Jimmy Palumbo (Di Cicco), Radovan Vaculík - Domenick Lombardozzi (Caputo), Libor Terš - Jon Freda (Rocco), Michal Holán, Zdeněk Podhůrský, Bohuslav Kalva, Jaroslav Horák, Kateřina Petrová, Antonín Navrátil, Jakub Saic, Petr Neskusil, Jan Rimbala, Oldřich Hajlich, Renana Volfová, Jiří Balcárek, Apolena Veldová a další.

Překlad: Jan Feldstein
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Leoš Lanči
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2014

Bonuses  
Bonusové materiály jsou v angličtině s českými titulky

- Film o film
- trailer

Verdict
Mafiánský thriller z produkce Martina Scorsese režíroval Luc Besson. Snímek ozvláštňuje mafiánský žánr pohledem na to, co se děje po ukončení kariéry některých gangsterů a jejich snaha o přežívání v programu na ochranu svědků. Převážně vážný příběh osvěžují momenty černého humoru a herecké výkony. V rámci žánru jde dohledat i řadu odkazů na starší filmy, čehož je vrcholem situace, když postava hraná Robertem De Niro sleduje klubové promítání Scorseseho filmu Mafiáni (Goodfellas), kde hrál jednu z hlavních rolí. Někomu může působit problémy amorálnost chování postav, ale je třeba si uvědomit, o jaký jde film, a tak ho i brát.

70 %